英語で読む日本昔話


 

pic_61

日本昔話1

 

内容

超有名な日本昔話(桃太郎、かちかち山、鶴の恩返し、花咲か爺さん、一寸法師)が収録されている多読用教材です。すでに知っている内容を英語で読むのは、読みやすく、初心者の頃の多読教材に有効的です。

単語レベルは非常に優しいものが使われていますが、文法は「Whenの接続詞」や「受け身」「比較級」等がでてきます。
また、

He told her “I love you.”
“Thank you so much,” she said. “You’re very kind.”

といった、ダブルクオーテーションで囲った文がよくでてきます。

104ページの中に物語が5つ収録されていることもあり、一つずつのお話が短く構成されています。
どの物語も「Long,long ago」から始まって、「どこどこダレダレが住んでいました」とお決まりパターン(笑)
会話表現でも使えるフレーズがあるので、そういった面でも勉強になります。

 

評価(個人的)

楽しさ ★★★
読みやすさ ★★★★★
内容の深さ
多読教材としてのオススメ度 ★★★★★
個人的なオススメ度 ★★★★
本の長さ(ページ数) 約104ページ
語彙数 6,210

 

ラダーシリーズレベル表

レベル 読解に必要な英語力
レベル1 TOEIC 300点以上、英検4級以上
レベル2 TOEIC350点以上、英検3級以上
レベル3 TOEIC400点以上、英検準2級以上
レベル4 TOEIC470点未満、英検2級以上
レベル5 TOEIC470点以上、英検2級以上

(引用元:ラダーシリーズ

関連書籍


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です